From Gnash Project Wiki

Jump to: navigation, search

Gnash supports starting the player in "paused" mode, as well as toggling between paused/unpaused via keystrokes or menu items.

A widget telling the user that the movie is in pause has been implemented and is currently in CVS (post-0.8.2), but is only available for the GTK+ GUI. Support for other GUIs shouldn't be hard to add now that the design part is done.